-
1 metallo
-
2 metallo
m1) металлmetalli (non) ferrosi — см. ferrosometalli preziosi / nobili — благородные металлыmetallo vergine — самородок, самородный металлil vil metallo перен. — презренный металл2) латунь, жёлтая медь3) металл, тембр (голоса, звука) -
3 металл
м.черные / цветные / благородные (драгоценные) / тяжелые / легкие металлы — metalli ferrosi / non ferrosi / nobili / pesanti / leggeriпрезренный металл шутл. — la vile moneta; il vil metalloметалл в голосе — il metallo / durezza nella voce -
4 vile
1. agg.1) (pavido) боязливый, малодушный, презренный; (vigliacco) трусливый; (colloq.) слабонервный2) (deprecabile) подлый2. m. e f.1) трус; (colloq.) кролик, заячья душа, слабак2) (canglia) подлец3.•◆
vil pecunia (vil metallo) — презренный металл -
5 презренный
-
6 vile
1. agg1) трусливый, малодушный, подлый, низкий, презренныйtenere / avere a vile — презирать2) уст. дешёвый, низкопробный; ничтожный, скверныйvendere a vil prezzo — отдать задаром, продать за бесценокquest'anno il vino è vile — в этом году вино скверное2. mSyn:pusillanime, vigliacco, codardo, maramaldo; abietto, basso, servile, lecchino, ignobile, infame, infimo, gretto, meschino, miserabile, sciatto, sordido, sudicio, turpe; triviale, grossolano, plateale, ordinario; bastone da pollaio, carogna, lezzone, mangiapane, mangiapolenta, porcaccioneAnt: -
7 vile
vile 1. agg 1) трусливый, малодушный, подлый, низкий, презренный vile tradimento -- гнусное предательство vile metallo fig -- презренный металл tenerea vile -- презирать 2) ant o lett дешевый, низкопробный; ничтожный, скверный vendere a vil prezzo -- отдать задаром, продать за бесценок quest'anno il vino Х vile -- в этом году вино скверное 2. m трус, подлец, негодяй -
8 vile
vile 1. agg 1) трусливый, малодушный, подлый, низкий, презренный vile tradimento — гнусное предательство vile metallo fig — презренный металл tenerea vile — презирать 2) ant o lett дешёвый, низкопробный; ничтожный, скверный vendere a vil prezzo — отдать задаром, продать за бесценок quest'anno il vino è vile — в этом году вино скверное 2. m трус, подлец, негодяй -
9 MONETA
f— см. - N195- M1827 —— см. - D91— см. - F963- M1831 —— см. - M1211accettare qc per moneta contante (или corrente, buona, per buona moneta)
— см. - C2489- M1835 —pagare di buona [mala или trista] moneta
- M1836 —pagare (или ricambiare, ripagare) di pari moneta (или di quella moneta che si merita, della stessa moneta)
pigliare (или prendere) qc per moneta contante (ила corrente, buona, per buona moneta)
— см. - C2489ricambiare (или ripagare) di pari moneta (или di quella moneta che si merita, della stessa moneta)
— см. - M1836Dio non paga ogni sabato sera, ina quando paga dà moneta intera
— см. - D476— см. - T325 -
10 VILE
См. также в других словарях:
Coupe de France de football 2008-2009 – Tours 1 à 6 — Cette page présente les tours de la Coupe de France de football 2008 2009 ne confrontant que les équipes amateures ou au statut professionnel probatoire. Il s agit des tours 1 à 6 de la compétition. Selon le nombre de clubs en lice, certaines… … Wikipédia en Français
Coupe de France de football 2008-2009 – compétition amateure — Coupe de France de football 2008 2009 – Tours 1 à 6 Cette page présente les tours de la Coupe de France de football 2008 2009 ne confrontant que les équipes amateures ou au statut professionnel probatoire. Il s agit des tours 1 à 6 de la… … Wikipédia en Français
Résultats Complets Coupe de France de football 2008-2009 — Coupe de France de football 2008 2009 – Tours 1 à 6 Cette page présente les tours de la Coupe de France de football 2008 2009 ne confrontant que les équipes amateures ou au statut professionnel probatoire. Il s agit des tours 1 à 6 de la… … Wikipédia en Français
Tours préliminaires de la Coupe de France de football 2008-2009 — Cette page présente les résultats des Tours préliminaires de la Coupe de France de football 2008 2009. Les Tours 1 à 6 sont directement organisés par les Ligues régionales. A l inverse, les Tours 7 et 8 sont organisés par la FFF. Selon le nombre… … Wikipédia en Français
Kal-El — Superman Pour les articles homonymes, voir Superman (homonymie). Superman Personnage de Superman … Wikipédia en Français
Kal-L — Superman Pour les articles homonymes, voir Superman (homonymie). Superman Personnage de Superman … Wikipédia en Français
Kal-el — Superman Pour les articles homonymes, voir Superman (homonymie). Superman Personnage de Superman … Wikipédia en Français
Superman — Pour les articles homonymes, voir Superman (homonymie). Superman Personnage de fiction apparaissant dans … Wikipédia en Français